C'est chiant ce truc, inimaginable.
Ca me rappelle quand même un truc marrant. A l'époque où ce truc marchait, j'étais à Bruxelles. Je suis allé boire un verre avec une connaissance dans un bistrot tenu par un Flamand à tête de gland, qui était marié à une Espagnole.
Quand ce truc passait sur le juke-box, elle chantait avec, et ça donnait un truc comme ça : «Si tu n'étais pas beulage, beulage» (parce que pour les Espagnols V et B, c'est presque pareil). Quand j'ai demandé à mon ami ce que signifait «beulage», il a été pris d'un fou-rire qui a duré un bon moment.
On voit vraiment de tout en Belgique...
Cela dit, j'ai deux questions sur QR qui attendent votre passage. Merci !